Si è da poco concluso il Sinodo sull’Amazzonia, che ha avuto luogo a Roma dal 6 al 27 ottobre 2019. Domenica stessa è stato rilasciato un documento finale del sinodo, in cui sono raccolti e sintetizzati i risultati del lavoro dei giorni precedenti. Gran parte della stampa che si occupa di temi collegati alla Chiesa ha focalizzato l’attenzione sulla questione dei viri probati e sull’apertura al diaconato permanente femminile. In realtà questi due temi hanno un peso specifico molto piccolo rispetto al totale dei temi trattati.
Il documento finale del Sinodo sull’Amazzonia per il momento è solo in spagnolo, ma attraverso una nostra traduzione, abbiamo rilevato quali sono le parole che ricorrono maggiormente.
La traduzione del documento è nostra e, non appena verrà pubblicata quella ufficiale in italiano, provvederemo ad aggiornare l'articolo.
Amazzonia/amazzonici/panamazzonia 194
Chiesa/e 178
Popolo/popoli/popolazione/popolazioni 124
Cultura/culturale/inculturazione 107
Vita/Vitale 98
Comunità 83
Indigene/indigeni/indigeno 70
Missione/missionari/missioni 63
Pastori/pastorale/pastorali 61
Sinodo/sinodale/sinodali 60
Nuovi/nuove 60
Territorio/territori/territoriale 56
Dio 53
Spirito/spirituale/spiritualità 53
Cammino/cammini/camminare 53
Gesù/Cristo 41
Ecologia/ecologico 41
Integrale 36
Sostenere/sostenibile/sostegno 31
Diverso/diversi/diversità 22
Ecco la word cloud del documento finale del sinodo in spagnolo:
